الوافدين يتألقون في فعالية قراءة الشعر متعددة اللغات ويتبادلون الإعجاب والإلهام

تم تصوير الفيديو بواسطة لين جيانبين

على الرغم من تنوع اللغات، تألقت القصائد المتنوعة بإيقاعها الساحر في فعالية قراءة الشعر متعددة اللغات التي أقيمت في 25 نوفمبر. جرت الفعالية بعنوان "لحظات مشتركة في الشعر" في متحف غوان شانيو للفنون بمنطقة فوتيان، ولم تكن تأثيراتها محدودة في الليل فحسب، بل استمر صداها الساحر لفترة طويلة، إذ ألهمت وأبهرت الوافدين الأجانب والسكان المحليين على حد سواء.

من اليسار إلى اليمين: تاتيانا ليس (بيلاروسيا)، سيمون كياتانتي (إيطاليا)، ليو جياومي (مترجمة صينية)، كريستوفر كيلي (المملكة المتحدة)، باتي أفوترينينا (فرنسا)، وإيمان سباي (المغرب) يقومون بقراءة قصيدة مخصصة لشنتشن في فعالية قراءة الشعر متعددة اللغات بعنوان "لحظات مشتركة في الشعر". الصور بواسطة لين جيانبين.

تواجد مواطنون أجانب من خمس دول على خشبة المسرح، حيث قدموا أبياتًا شعرية بلغاتهم الأم المتنوعة، بالإيطالية والفرنسية والروسية والعربية والإنجليزية. تمكنوا من لمس قلوب الجمهور من خلال كلمات موجزة وإيقاعات جميلة. جاءت المواضيع المطروحة في هذه الأبيات بتنوع رائع، حيث تناولت قضايا مثل "الشباب" و"الابتكار" و"الوطن" و"الأحلام" و"المستقبل". 

تمت استضافة هذا التجمع كجزء فرعي من فعاليات شهر القراءة في شنتشن، حيث قامت شنتشن نيوز جروب بتنظيمه بالتعاون مع إي شنتشن وشنتشن ديلي، بالإضافة إلى دعم المتحف.

قدمت فعالية قراءة الشعر الجميلة تجربة تشبه جوقة طرب، حيث سحر الجمهور بأداء استثنائي للشاعر سيمون كياتانتي من إيطاليا، والذي يشغل منصب سفير التواصل العالمي في شنتشن. قدّم كياتانتي أداءً متألقًا لقصيدته الإيطالية "إيل تورنو"، ما أضفى سحرًا خاصًا على الأمسية الشعرية.

أعضاء جوقة جامعة شنتشن الدولية يغنون أغنية "طريق أحلامنا" قبل بدء القراءة الشعرية.

صرح كياتانتي: "لقد اخترت الشباب كموضوع رئيسي للقصيدة، فهو يحتل مكانة مهمة في قلبي بصفتي معلم في المدرسة خلال السنوات الأخيرة. واستطرد قائلاً عندما ألقي نظرة على الأطفال، يتبادر إلى ذهني بوضوح ذكريات شبابي، وهذا يساعدني على استعادة حقيقتي الأصيلة. أعتقد أن الطفل هو الذات الأكثر صدقًا، وبالتالي أحب أن أفكر دائمًا بعقلية الطفل".

اختُتِمَتْ الفعالية بقراءة مشتركة مؤثرة للشعر من قِبَل الوافدين الخمسة. جميعهم قاموا بتلاوة قصيدة متناغمة جمعتهم لقصيدة "عبر شنتشن"، والتي صاغها كياتانتي بمحبةٍ ثابتة لهذه المدينة.

تم انطلاق الفعالية بأداء ملهم لأغنية "طريق أحلامنا" من قِبَل جوقة جامعة شنتشن الدولية. كان هذا الأداء لهذه الأغنية الشبابية مؤثرًا وملهمًا، حيث أظهر للحضور كيف يشهد الطلاب الأجانب جهود الصين في دعم التقدم الاقتصادي العالمي.